-
1 cobre
Del verbo cobrar: ( conjugate cobrar) \ \
cobré es: \ \1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
cobre es: \ \1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativoMultiple Entries: cobrar cobre
cobrar ( conjugate cobrar) verbo transitivo 1◊ nos cobran 30.000 pesos de alquiler they charge us 30,000 pesos in rent;cobre algo por algo/hacer algo to charge sth for sth/doing sth; vino a cobre el alquiler she came for the rent o to collect the rent; ¿me cobra estas cervezas? can I pay for these beers, please?; me cobró el vino dos veces he charged me twice for the wine ‹ pensión› to draw;◊ cobra 2.000 euros al mes he earns/draws 2,000 euros a month;todavía no hemos cobrado junio we still haven't been paid for June 2a) (Chi) ( pedir):3 ( adquirir) ‹ fuerzas› to gather;◊ cobre fama/importancia become famous/important4 (period) ‹vidas/víctimas› to claim verbo intransitivoa) cobre por algo/hacer algo to charge for sth/doing sth;◊ ¿me cobra, por favor? can you take for this, please?, can I pay, please?;llámame por cobre (Chi, Méx) call collect (AmE), reverse the charges (BrE) cobrarse verbo pronominala) ( recibir dinero):◊ tenga, cóbrese here you are;cóbrese las cervezas can you take for the beers, please?
cobre sustantivo masculino (Metal, Quím) copper
cobrar
I verbo transitivo
1 (pedir un precio) to charge (exigir el pago) to collect (recibir el pago de una deuda) to recover
2 (un cheque, un billete de lotería) to cash (recibir el salario) to earn: aún no han cobrado el sueldo, they still haven't been paid their salary
cobra un buen sueldo, he earns a good salary
3 figurado (alcanzar, lograr) to gain, get: su proyecto cobra hoy importancia, today his project is becoming important
cobrar ánimos, to take heart
4 (empezar a sentir) cobrar afecto a alguien/algo, to become very fond of sb/sthg
II verbo intransitivo
1 (exigir un pago) ¿me cobra, por favor? I'd like to pay now, please
nunca me cobra, he never charges me
2 (recibir el salario) to be paid
3 fam (recibir una zurra) to catch it, get it
cobre sustantivo masculino
1 Min copper
2 LAm (moneda) copper cent, penny ' cobre' also found in these entries: Spanish: grabada - grabado - mina - cobrar - moho - oxidarse - sacar English: copper -
2 copper
cobre mEnglish-Spanish architecture and construction dictionary > copper
-
3 beryllium copper
-
4 copper
-
5 copper
I
1. 'kopə noun1) (an element, a metal of a brownish-red colour: This pipe is made of copper.) cobre2) ((a piece of) money made of copper or a substitute: Have you any coppers in your change?) penique, pela, perra, calderilla
2. adjective1) (made of copper: a copper pipe.) de cobre2) ((also copper-coloured) of the colour of copper.)
II 'kopə noun(a British nickname for a policeman: Run - there's a copper after you!)copper n cobretr['kɒpəSMALLr/SMALL]1 (metal) cobre nombre masculinocopper ['kɑpər] n: cobre madj.• cobreño, -a adj.• cobrizo, -a adj.• de cobre adj.n.• calderilla s.f.• caldero s.m.• cobre (Química) s.m.v.• cubrir con cobre v.'kɑːpər, 'kɒpə(r)1)a) u ( metal) cobre mb) coppers pl ( coins) (colloq) peniques mpl, perras fpl (Esp fam), quintos mpl (Méx fam), chauchas fpl (Chi fam), vintenes mpl (Ur fam)c) ( color) color m cobre; (before n) cobrizo2) ( police officer) (colloq) cop I 1)['kɒpǝ(r)]1. N1) (=material) cobre m2) (=utensil) caldera f de lavar3) (Brit) * (=coin) perra f (chica), centavo m (LAm); (=penny) penique m4) (Brit) see cop 1., 1)2. ADJ1) (=made of copper) de cobre2) (=colour) cobrizo3.CPDcopper beech N — haya f roja or de sangre
copper sulphate N — sulfato m de cobre
copper wire N — hilo m de cobre
* * *['kɑːpər, 'kɒpə(r)]1)a) u ( metal) cobre mb) coppers pl ( coins) (colloq) peniques mpl, perras fpl (Esp fam), quintos mpl (Méx fam), chauchas fpl (Chi fam), vintenes mpl (Ur fam)c) ( color) color m cobre; (before n) cobrizo2) ( police officer) (colloq) cop I 1) -
6 copper alloy bush
nMECH ENG buje de aleación de cobre m, casquillo de aleación de cobre m, cojinete de aleación de cobre m, manguito de aleación de cobre m -
7 copper-braid shielding
nELECTRON, PROD pantalla de trenza de cobre f, blindaje de trenza de cobre mEnglish-Spanish technical dictionary > copper-braid shielding
-
8 copper asbestos gasket
nAUTO junta de cobre y amianto fMECH ENG junta de asbestos al cobre fVEH junta de cobre y amianto fEnglish-Spanish technical dictionary > copper asbestos gasket
-
9 copper wire
nCOATINGS, CONST, ELEC, ELEC ENG conductor alambre de cobre m, cable de cobre m, hilo de cobre m -
10 copper-clad
adjCOATINGS, ELEC cable blindado con hoja de cobre, con recubrimiento de cobre, cubierto con hoja de cobre -
11 copper
adj.cobrizo, cúprico.s.1 cobre.2 caldero grande usado para hervir la ropa.3 oficial de policía, polizonte.v.cubrir de cobre, revestir de cobre. (pt & pp coppered) -
12 copperplate
s.1 letra de caligrafía (writing)2 grabado en cobre, letra caligrafiada, lámina de cobre grabada, lámina de cobre. -
13 -lined
laɪndfur-lined/silk-lined — forrado de piel/seda
copper-lined/steel-lined — revestido de cobre/acero
[-ˌlaɪnd]SUFFIX•
tree-lined — bordeado de árboles* * *[laɪnd]fur-lined/silk-lined — forrado de piel/seda
copper-lined/steel-lined — revestido de cobre/acero
-
14 brass
1) (an alloy of copper and zinc: This plate is made of brass; (also adjective) a brass door-knocker.) latón2) (wind musical instruments which are made of brass or other metal.) metales•- brassy- brass band
- brass neck
- get down to brass tacks
brass n latóntr[brɑːs]1 latón nombre masculino3 SMALLMUSIC/SMALL metales nombre masculino plural4 familiar figurative use cara, jeta1 de cobre\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be brass monkeys slang hacer un frío que pelato be brassed off familiar estar cabreado,-a, estar moscahe's got a brass neck tiene mucho morroto get down to brass tacks ir al granonot a brass farthing familiar ni un durobrass band banda (municipal)brass ['bræs] n1) : latón m2) gall, nerve: descaro m, cara f fam3) officers: mandamases mpl famn.• descaro s.m.n.• azófar s.m.• cobre s.m.• latón (Metalurgia) s.m.• metal s.m.bræs, brɑːs1) ua) ( Metall) latón mto be as bold as brass — ser* muy descarado; (before n) < button> dorado
b) ( Mus) (+ sing or pl vb) bronces mpl, metales mpl; (before n)brass instrument — instrumento m de metal
the brass section — los bronces, los metales
2) c ( in church) placa conmemorativa o mortuoria de latón grabada con inscripciones o figuras[brɑːs]1. N2) (=plate) placa f conmemorativa; (Rel) plancha f sepulcral (de latón)3)the brass —
a) (Mus) los metalesb) (Mil) los jefazos; top I, 5.4) (Brit) ** (=money) pasta * f5) ** (=impudence) cara * f2.ADJ (=made of brass) (hecho) de latón- get down to brass tacks3.CPDbrass band N — banda f de metal
brass hat * N — (Mil) jefazo(-a) * m / f
brass knuckles NPL — (US) nudilleras fpl
brass neck * N — cara(dura) * f, valor m
brass rubbing N — (=art, object) calco m de plancha sepulcral (de latón)
the brass section N — (Mus) los metales
* * *[bræs, brɑːs]1) ua) ( Metall) latón mto be as bold as brass — ser* muy descarado; (before n) < button> dorado
b) ( Mus) (+ sing or pl vb) bronces mpl, metales mpl; (before n)brass instrument — instrumento m de metal
the brass section — los bronces, los metales
2) c ( in church) placa conmemorativa o mortuoria de latón grabada con inscripciones o figuras -
15 copperplate
tr['kɒpəpleɪt]1 (writing) letra inglesan.• grabado en lámina de cobre s.m.• plancha de cobre s.f.'kɑːpərpleɪt, 'kɒpəpleɪtmass noun copperplate (handwriting) letra f de caligrafía['kɒpǝpleɪt]N (also: copperplate writing) letra f caligrafiada, caligrafía f* * *['kɑːpərpleɪt, 'kɒpəpleɪt]mass noun copperplate (handwriting) letra f de caligrafía -
16 made
see makemade adj hecho / fabricadotr[meɪd]past & past participle1→ link=make make{1 (produced) hecho,-a, fabricado,-a■ made in England hecho,-a en Inglaterra\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be made for each other estar hechos,-as el/la uno,-a para el/la otro,-ato be made from something estar hecho,-a de algoto be made of something ser de algo, estar hecho,-a de algo, estar compuesto,-a de algo■ it's made of copper está hecho de cobre, es de cobreto have it made tener el éxito aseguradoadj.• hechizo, -a adj.• hecho, -a adj.adv.• hecho adv.pret., p.p.(Preterito definido y participio pasivo de "to make")
I meɪd
II
adjective (pred)a) ( assured of success)to have it made — tener* el éxito asegurado
b) ( ideally suited)[meɪd]PT PP of make* * *
I [meɪd]
II
adjective (pred)a) ( assured of success)to have it made — tener* el éxito asegurado
b) ( ideally suited) -
17 ore
o:(any mineral, rock etc from which a metal is obtained: iron ore.) mineral, menaore n mineral / menatr[ɔːSMALLr/SMALL]1 mineral nombre masculino, mena■ iron ore / copper ore mineral de hierro / mineral de cobreore ['or] n: mineral m (metalífero), mena fn.• mena (Mineralogía) s.f.• mineral (MET, MIN) s.m.• mineral metalífero s.m.Oreg = Oregon[ɔː(r)]N mineral m, mena fcopper ore — mineral m de cobre
* * *Oreg = Oregon -
18 stranglehold
tr['stræŋgəlhəʊld]\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto have a stranglehold on somebody tener a alguien dominado,-a'stræŋgəlhəʊlda) ( Sport) llave f al cuellob) ( absolute control) poder m, dominio m['stræŋɡlhǝʊld]N1) (Sport) collar m de fuerza2) (fig) dominio m completoto have a stranglehold on sb/sth — tener dominio completo sobre algn/monopolizar algo
* * *['stræŋgəlhəʊld]a) ( Sport) llave f al cuellob) ( absolute control) poder m, dominio m -
19 sulphate
- feitnoun (any of several substances containing sulphur, oxygen and some other element.) sulfatotr['sʌlfeɪt]1 sulfato\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLcopper sulphate sulfato de cobren.• sulfato s.m.['sʌlfeɪt]N sulfato mcopper sulphate — sulfato m de cobre
-
20 wage
I wei‹ verb(to carry on or engage in (especially a war): The North waged war on/against the South.) hacer (la guerra), librar, dar
II wei‹((also wages noun plural) a regular, usually weekly rather than monthly, payment for the work that one does: He spends all his wages on books; What is his weekly wage?) salario, sueldowage n sueldotr[weɪʤ]1 sueldo, salario\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto earn a living wage ganar lo suficiente para vivirto wage war on hacer la guerra aday's wage jornal nombre masculinowage claim reivindicación nombre femenino salarialwage earner asalariado,-awage freeze congelación nombre femenino de salarioswage incentive prima de rendimientowage rise aumento de sueldoto wage war: hacer la guerra: sueldo m, salario mminimum wage: salario mínimov.• proseguir v.n.• jornal s.m.• salario s.m.• sueldo s.m.
I weɪdʒI'll pay you when I get my wages — te pagaré cuando cobre; (before n)
wage claim — reivindicación f salarial
wage increase — aumento m or incremento m or mejora f salarial or de sueldo
II
to wage war — hacer* la guerra
to wage war on o against somebody — hacerle* la guerra a alguien
[weɪdʒ]to wage a campaign against something — hacer* (una) campaña contra algo
1. N1) (=rate per week, year etc) sueldo m, salario ma basic wage of £55 a week — un sueldo or salario base de 55 libras semanales
living 4.those on high/low wages — las personas que ganan sueldos or salarios altos/bajos
2) wages (=money received) paga f, sueldo ma day's wages — la paga or el sueldo de un día; (Agr) un jornal
2.VT [+ war] hacer; [+ campaign] llevar a cabo, hacerto wage war against or on sb — hacer la guerra a algn
to wage war against or on inflation — luchar contra la inflación, hacer la guerra a la inflación
3.CPDwage agreement N — convenio m salarial
wage claim N — (Brit) reivindicación f salarial
wage clerk N — = wages clerk
wage contract N — = wage agreement
wage costs NPL — costes mpl del factor trabajo
wage demand N — reivindicación f salarial
wage differential N — diferencia f salarial
wage earner N — asalariado(-a) m / f
wage freeze N — congelación f salarial
wage increase N — aumento m salarial
wage levels NPL — salarios mpl, niveles mpl salariales
wage negotiations NPL — negociaciones fpl salariales
wage packet N — (esp Brit) (=envelope with pay) sobre m de la paga; (fig) paga f
wage restraint N — moderación f salarial
wages bill N — = wage bill
wage scale N — escala f salarial
wages clerk N — habilitado(-a) m / f
wage settlement N — acuerdo m salarial
wage slave * N — currante * mf
wages snatch N — robo m de nóminas
wage talks NPL — negociaciones fpl salariales
wage worker N — (US) asalariado(-a) m / f
* * *
I [weɪdʒ]I'll pay you when I get my wages — te pagaré cuando cobre; (before n)
wage claim — reivindicación f salarial
wage increase — aumento m or incremento m or mejora f salarial or de sueldo
II
to wage war — hacer* la guerra
to wage war on o against somebody — hacerle* la guerra a alguien
to wage a campaign against something — hacer* (una) campaña contra algo
См. также в других словарях:
Cobre Las Cruces — es un complejo minero hidrometalúrgico ubicado en los términos municipales de Gerena, Salteras y Guillena, en la provincia de Sevilla. Desde noviembre de 2010, la compañía pertenece en su totalidad a la empresa canadiense Inmet Mining. Contenido… … Wikipedia Español
Cobre, Nevada — Cobre Ghost town … Wikipedia
Cobre (Nuevo México) — Cobre Lugar designado por el censo de los Estados Unidos … Wikipedia Español
cobre — sustantivo masculino 1. (no contable) Área: minería Cu. Metal de color rojizo, brillante, buen conductor de calor y electricidad que forma parte de aleaciones como el bronce o el latón. edad* del cobre. 2. (en plural) Conjunto de instrumentos… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
cobre — (Cu) Elemento metálico maleable, marrón rojizo. Su número atómico es 29; su peso atómico, 63,54. El cobre es un componente de algunas enzimas importantes del organismo y es esencial para la salud. La … Diccionario médico
Cobre (Nevada) — Cobre (Nevada) … Wikipedia Español
cobre — cobre, batir(se) el cobre expr. golpear(se), pegar(se). ❙ «Se baten el cobre sin contemplaciones.» Noticias, Telecinco, 24.8.98. ❙ «Medita bien tu decisión, porque yo no me voy a batir el cobre por ti nunca más.» Care Santos, El tango del… … Diccionario del Argot "El Sohez"
Cobre — ist ein Weiler / Dorf in der Gemeinde Vegadeo der autonomen Region Asturien in Spanien. Inhaltsverzeichnis 1 Geographie 2 Klima 3 Sehenswertes … Deutsch Wikipedia
cobre — s. m. 1. [Química] Elemento químico metálico (símbolo Cu), número atômico 29, de massa atômica 63,54, de cor vermelho escura, quando puro. 2. Moeda em cobre. 3. [Figurado] Dinheiro. • cobres s. m. pl. 4. Objetos de cobre. 5. Trocos em moeda. =… … Dicionário da Língua Portuguesa
Cobre River — Basin countries Panama The Cobre River is a river of Panama. See also List of rivers of Panama References Rand McNally, The New International Atlas, 1993. CIA map, 1995. Ca … Wikipedia
Cobre — (Um C., »ein Kupfer«), ältere brasil. Münze von 26,7 g Kupfer, = 2 Vintems von 20 Reïs … Meyers Großes Konversations-Lexikon